全民大词典-朗朗中文Learning Chinese

自由【zì yóu】

1. freedom; liberty 2. free

[名]1、在法律规定的范围内，随自己意志活动的权利 [形]2、不受拘束、不受限制

绝对的自由在世界上是不存在的。

There is no absolutely freedom in the world.

他一个人生活，很自由。

He enjoys the freedom of living alone.

自由市场【zì yóu shì chǎng】

free market

[名]按自发形成的价格进行商品交换的市场

这种式样别致的衬衫在自由市场上很受欢迎。

The new shirts in a peculiar fashion made a hit on the free market.

自愿【zì yuàn】

come forward; voluntary; free will; unconstraint

[动]自己愿意

为了帮助失学儿童，大家纷纷自愿捐款。

People donate money voluntarily to help the children who are unable to go to school.

自治【zì zhì】

autonomy; self-government; self-rule

[动]民族﹑团体﹑地区等除了受所隶属的国家﹑政府或上级单位领导外﹐对自己的事务行使一定的权力

中国有五个省级民族自治地区。

There are five autonomous regions at provincial level in China.

自治区【zì zhì qū】

autonomous region

[名]中国民族自治地方中相当于省的行政区域，有五个自治区：内蒙古自治区、新疆维吾尔自治区、广西壮族自治区、宁夏回族自治区、西藏自治区

中国有五个省级民族自治区。

There are five autonomous regions at provincial level in China.

自主【zì zhǔ】

decide for oneself; act on one’s own

[动]自己作主﹐不受别人支配

现代社会提倡男女婚姻自主。

Self-determination in marriage is advocated in modern society.

自作自受【zì zuò zì shòu】

suffer from one’s own actions; lie in the bed one has made; stew in one's own grease; stew in one's own juice

[成]自己做错了事，自己承受不良后果

他是自作自受，怪不得别人。

He had to stew in his own juice and could not blame others.

宗【zōng】

1. ancestor; clan 2. religion 3. principal aim

[名]1、祖先，家族 2、宗教 [形]3、主要的

中国人用“列祖列宗”称呼所有祖先。

By “Lie Zu Lie Zong”, Chinese refer to all their ancestors.

你能跟我谈谈你的宗教信仰吗？

Can you tell me something about your religion?

我们办事的宗旨是全心全意为人民服务。

Our principal aim is to serve the people heart and soul.

宗教【zōng jiào】

religion

[名]相信世界上存在着超自然力量的社会意识形态，认为这种力量主宰着自然和社会，因而对之敬畏和崇拜

道教是中国本土宗教。

Taoism is a native religion of China.