欢迎来到【朗朗中文 - 全民大词典】 Yes! Chinese Popular Audio Dictionary，网上最真实的万国有声词典。
 
  重播
索引显示
 
中英 英中        
  点击查询
 
按部就班【àn bù jiù bān】
1. follow the prescribed order; step-by-step 2. keep to conventional ways of doing things
[成]1、按照一定的步骤、顺序进行 2、按老规矩办事，缺乏创新精神
学习知识应该循序渐进，按部就班。
Learning is a step-by-step process.
我们不能像往常那样按部就班地干，必须打破常规。
We should break the rules rather than keep to the old ways.
按劳分配【àn láo fēn pèi】
distribution according to work
[动短] 按劳动者提供社会劳动的数量和质量分配消费品
按劳分配和按需分配是两种不同的分配模式。
Distribution according to work and distribution according to needs are two different modes of distribution.
按期【àn qī】
on schedule; on time
[副] 按照规定或约定的期限
我们要按期向房东交纳房租。
We will pay the rent to our landlord on time.
按时【àn shí】
on schedule; on time; before deadline
[副] 依照约定或规定的时间
学校规定所有学生晚上必须按时就寝。
The school demands that all students go to bed on time at night.
按照【àn zhào】
according to
[介] 依据，依照
按照当地的风俗习惯，新郎要背着新娘进屋。
According to the local custom, the bridegroom should carry the bride into his house on his back.
案【àn】
1. table 2. case 3. file; record
[名] 1、狭长的桌子或架起来代替桌子用的木板 2、涉及犯罪或政治、法律纠纷的事件 3、记录事情的文件、材料
厨房的案板上放着各种调料。
There are all kinds of dressings on the table in the kitchen.
这件案子明天开始在法院审判。
The case will be tried at the court tomorrow.
我们的每项工作都要做到有案可查。
Our daily work must be recorded and filed.
案件【àn jiàn】
case
[名] 有关诉讼和违法的事件
报纸不能报道这个案件，因为此案仍在审理之中。
The papers are not allowed to report the case because it is still under trial.
案情【àn qíng】
details of a case; case
[名] 有关案件的详细情况
了解案情是侦破案子的首要任务。
The first step to crack a case is to know the details of it.
暗【àn】
1. dark; dim 2. secret; under the table
[形] 1、光线不足，不亮 2、不公开的，秘密的
大雨前，大片的乌云使天空一下子暗了下来。
Before heavy rain, sheets of clouds darken the sky.
他们的交易是在暗中进行的。
The deal between them was made under the table.
向后 单词显示 向前
繁體顯示
简体显示
 
©2009 中文天下旗下企业  朗朗中文  版权所有  All rights reserved.